2022. 11. 20. 04:23ㆍ카테고리 없음
■ 기괴한 동물들 38 - 포르투갈 맨오워
38. Portuguese Man O' War 포르투갈 맨오워
The Portuguese man o' war is one of the weirdest marine creatures to have ever been discovered. It has long, venomous tentacles that are capable of killing not just large fish, but also humans. Its name comes from the "man-of-war", an 18th-century sailing ship that resembled the creature when it was set to full sail.
포르투갈의 맨오워는 지금까지 발견된 가장 이상한 해양 생물 중 하나입니다. 그것은 큰 물고기뿐만 아니라 인간도 죽일 수 있는 길고 독이 있는 촉수를 가지고 있습니다. 그 이름은 18세기 범선인 "전사(man-of-war)"에서 따온 것입니다. 이 배는 항해할 때 온전히 그 생물을 닮았습니다.
You can find these creatures on the surface of the ocean in the Atlantic, Indian and Pacific oceans. This is one creature you want to avoid like the plague, as it could provide quite a painful ending to your aquatic journey. If you're ever swimming around the shores of Florida, make sure to watch out for any sea life resembling the alien from the movie "Life".
대서양, 인도양 및 태평양의 바다 표면에서 이러한 생물을 찾을 수 있습니다. 이것은 당신이 수중 여행에 상당히 고통스러운 결말을 제공할 수 있기 때문에 역병처럼 피하고 싶은 생물 중 하나입니다. 플로리다 해안에서 수영을 하고 있다면 영화 "라이프"에 나오는 외계인을 닮은 바다 생물을 조심하세요.