🔴 기괴한 동물들 73 - 벌새 매 나방

🔴 기괴한 동물들 73 - 벌새 매 나방

73. Hummingbird Hawk-Moth 벌새 매 나방

What happens when you jam three flying animals together into one body? You get the hummingbird hawk-moth. So, which one is this? It turns out it's actually a moth, but just like a hummingbird it feeds on flowers and makes a similar humming sound. It also looks similar to a hummingbird. We're unsure why they decided to add “hawk” to the name. Those scientists are a kooky bunch.

날아다니는 동물 세 마리를 한 몸에 합치면 어떻게 될까요?  당신은 벌새 매 나방을 얻습니다.  사실은 나방인 것으로 밝혀졌지만 벌새처럼 꽃을 먹고 비슷한 윙윙거리는 소리를 냅니다.  벌새와도 비슷하게 생겼습니다.  우리는 그들이 이름에 "매"를 추가하기로 결정한 이유를 확신하지 못합니다.  그 과학자들은 괴짜들입니다.

The hummingbird hawk-moth can be found in a great swathe of the northern hemisphere aside from the Americas, from Portugal to Japan, as far south as the equator, and as far north as the Arctic Circle. It's also quite good at recognizing colors.

벌새매나방은 아메리카 대륙을 제외하고, 포르투갈에서 일본까지, 남쪽으로는 적도까지, 북쪽으로는 북극권까지 북반구의 큰 무리에서 발견할 수 있습니다.  또한 색상을 잘 인식합니다.