🔴 기괴한 동물들 24 - 보겔캅 최고의 극락조

■ 기괴한 동물들 24 - 보겔캅 최고의 극락조

24. Vogelkop Superb Bird-of-Paradise 보겔캅 최고의 극락조

Male birds go a long way in order to guarantee their chances of mating with females of their kind. Some of these birds will learn how to sing, while others grow very eccentric kind of feathers. The Vogelkop superb bird-of-paradise also does his best to impress the ladies, by turning into a weird alien creature with mesmerizing blue eyes.
수컷 새는 같은 종류의 암컷과 짝짓기를 할 기회를 보장하기 위해 먼 길을갑니다.  이 새들 중 일부는 노래하는 법을 배우고 다른 새는 매우 기이한 종류의 깃털을 자랍니다.  Vogelkop 최고의 극락조는 매혹적인 파란 눈을 가진 이상한 외계 생명체로 변신하여 여성들에게 깊은 인상을 주기 위해 최선을 다합니다.

This bird is equipped with black and blue feathers which he extends in order to create an arch shape when he wants to attract a mate. When it wishes to do so, it will dance around a female and face her with his pitch-black side. We're not sure how this is attractive to the female bird, but eh, to each his own.
이 새는 검은색과 파란색 깃털을 가지고 있으며 짝을 유인하고 싶을 때 아치 모양을 만들기 위해 펼칩니다.  그렇게 할 필요하면 암컷 주위에서 춤을 추면서 칠흑 같은 면으로 암컷을 유인합니다.  이것이 암컷 새에게 얼마나 매력적인지 우리는 확신하지 못하지만, 수컷들은 그렇게 합니다.